Η Μελίνα όσα τραγούδια είπε, κυρίως στο σινεμά και στο θέατρο, την καθιέρωσαν και ως εκφράστρια μιάς ιδιότυπα βραχνής και αισθαντικής φωνής, που χωρίς αυτή, ίσως να μη κέρδιζε το Όσκαρ ο Χατζιδάκις.